Called into His marvelous Light at Bali Hai

size:124 x 99 (inch)

---

偉大なる創造主は、この、わずか、550平方マイル（東京都の面積よりもわずかに広い）の祝福の島に、この星の全ての風景美と、自然の驚異を、コンパクトにまとめました。その理由は、紫の山腹を流れ落ちる1,000以上の滝、美しいビーチ、パリ（断崖）から青い海へダイレクトに流れ落ちる滝と波のしぶきが夕日に照らされダイヤモンドのように光り輝く様、、、などなど、縦断すると、わずか、40分間のドライブの中で、この全てを体験できるのです。その中で、あなたは、地球上のあらゆる風光美を発見する事でしょう。アフリカ、オーストラリア、イングランド、タヒチ、ベトナム、アリゾナ、そして、、、ミュージカルの中で作られた仮想空間、バリハイも見つけれれる事でしょう。
ハリウッドは、神が造った、この庭園の島の魅力を、観光の名勝として世界中の人々から愛されるようになる、ずうっと以前から、その秘境の地に注目しておりました。「ジュラシックパーク」「南太平洋」「レイダース/失われたアーク」「キングコング」「ブルーハワイ」その他、1933年の「ホワイトハート」の映画撮影からに始まり、これまでに、50本以上を数えます。
私のこの作品のロケーションは、カワイ島の北海岸、ベージュの砂浜とコーラルリーフが共存するハエナ・ビーチです。ハエナとは、現地の言葉で、「熱烈な」とか、「赤熱した」と言う意味があります。また、左の尖った山は、マカナ山と言い、マカナとは、「神からの贈り物」を意味します。リチャード・.ロジャースと、オスカー・ハマーンスタイン2世のミュージカル「南太平洋」を、1958年に映画化するにあたって、ハリウッドは、ミュージカル上の仮想の空間である「バリハイ」を、このエリアを指して呼びました。1958年は、私の生まれた年であるくらいに昔の話ですが、私はこのミュージカルの中の挿入歌や、この時代に書かれた彼らの偉大な楽曲は大好きです。特に、「オン・グリーン・ドルフィン・ストリート」ですとか、「バリハイ」ですとか、、、。歌詞を見ますと、「バリハイは、私を呼んでいる。、、いつの夜も、、いつの昼間も、、、遠いけれども、来なさい、来なさいと、私の心に囁きます」とあるのです。この歌詞と重複して、私のハワイ、特にカワイに対する思い入れは、尋常ではありません。アーティストとしても私のキャリアの上で、最も心引かれ、重要なロケーションだからです。
聖書の生きた神の言葉も、こう私を励ましております「、、、、、、それは、あなたがたを、やみの中から、ご自分の驚くべき光の中に招いてくださった方のすばらしいみわざを、あなたがたが宣べ伝えるためなのです。」（ペテロ第一 2:9 新改訳）
これは私の生涯の活動の主要な目的であるべき事です。
偉大なる創造主は、昼も夜も、この驚くべき、バリハイの光の中に、私たちを力強く呼び入れ、招き入れて下さっておられるのです。

Owls
ご覧ください！　この思慮深い洞察力に満ち溢れた、この目。
彼らは、その日の夜の訪れを、忠節に待っております。